Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

Просмотров: 18123

В этом уроке поговорим о программе, которая позволяет сделать перевод с экрана.

Screen Translator (дословно - Переводчик с экрана и Экранный переводчик) - программа, которая позволяет получить перевод текста c выделенной на экране области.

По своей сути эта программа позволяет получить перевод текста в следующих ситуациях:

- Текст является частью изображения или фотографии;
- Копирование текст запрещено - PDF, DJVU-файлы;
- Текст как элемент интерфейса программы или игры.

Скачать программу можно на официальном сайте http://gres.biz/screen-translator/. После перехода на сайт мы можем прочитать возможности программы, а немного ниже найти ссылку на файл установщика и инструкцию по использованию. Давайте перейдем по ссылке "Установщик", а далее по ссылке "Download ScreenTranslatorSetup.exe".

Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

Закачиваем файл установки и устанавливаем программу. Проблем с установкой возникнуть не должно.

После запуска программы у вас в трее должна появиться новая иконка.

Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

Из недостатков программы можно выделить:

- Для работы программы требуется подключение к интернету;
- Не всегда корректно программа распознает текст с экрана и поэтому может возникнуть ситуация, что текст будет просто искажен или дословный;
- Программа, которую анализирует Screen Translator, не должна работать в полноэкранном режиме.

Теперь давайте изучим настройки программы. Щелкнем по иконке в трее правой клавишей мыши и из выпадающего меню выберем пункт "Настройки".

Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

Открывается новое окно. В настройках есть 4 блока. Первый - Горячие клавиши - сочетания клавиш для действий программы.

- Захватить — сочетание клавиш, при нажатии которых начнется захват области перевода;
- Повторить — вывести повторно результат;
- Скопировать — сохранить результат в буфер, чтобы в дальнейшем была возможность использовать перевод в другой программе.

Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

Второй блок - Вывод результата - как будет выводиться перевод.

- Трей - результат выводиться как облачко в трее;

Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

- Окно - результат в виде небольшого окна под выделенной областью.

Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

Распознавание – настройки, который связаны с распознаванием текста с выделенной области экрана.

- Путь к tessdata - путь к папке со служебными файлами;
- Язык распознавания - настройка языка, который мы будем переводить;
- Увеличение масштаба - увеличение масштаба изображения при распознавании, чтобы повысить качество распознавания и соответственно уровень перевода (5-10 вполне достаточно).

Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

Перевод – настройка перевода текста, который распознаем.

- Язык результата - язык, на который будет переведен текст с выделенной области.

Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

Также, хочется обратить внимание на несколько советов по работа с программой:

- Левый клик по иконке в трее показывает последний перевод;
- Клик средней клавишей (она же колесико) - скопировать текст в буфер обмена.

Ну и самое последнее. Как делать перевод текста - вы нажимаете сочетание клавиш, которое установили в настройках для захвата, затем просто выделяете текст, который необходимо перевести, и получаете перевод, который в дальнейшем можете использовать по назначению.

В этом уроке поговорим об экранном переводчике Screen Translator.

Лучшая инвестиционная игра в Рунете, Регистрируйся!

Оставайтесь в курсе обновлений сайта, обязательно подписывайтесь на канал Youtube и группу ВКонтакте.

Что еще посмотреть

Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

Перевод на русский с экрана (Screen Translator)

06.04.2015 | Просмотров: 18123 | видео
Как изменить язык в skype

Как изменить язык в skype

11.06.2014 | Просмотров: 2029
Что такое руткит и как его удалить

Что такое руткит и как его удалить

24.04.2016 | Просмотров: 1359
Создание скриншота с помощью программы clip2net

Создание скриншота с помощью программы clip2net

16.09.2014 | Просмотров: 1264 | видео
Как удалить переписку в скайпе

Как удалить переписку в скайпе

19.04.2015 | Просмотров: 1898